Vor drei Monaten erlebten wir mit unseren iranischen KollegInnen vom Theater Paradata Teheran die Vorstellungen des "West-Östlichen Diwan # reloaded" - drei Abende auf der Bühne des Societaetstheaters und ein Vormittag auf der Strasse, in denen wir durch Dick und Dünn, Heiß und Kalt gingen ...
Am 23.Dezember 2013 steht die nächste Reise nach Teheran an, um dort die weitere Zusammenarbeit zu besprechen - Weihnachten am Fuße des Alborz-Gebirges!
Wie es weitergeht mit dem "West-Östlichen Diwan # reloaded" wird dann nach der Reise hier zu lesen sein!
Außerdem planen wir die weitere Zusammenarbeit mit dem Dramatic Arts Department der Teheran University und am 26./27.12.2013 gibt Heiki Ikkola im Off-Studio Teheran einen zweitägigen Workshop "Objects In Theatre", basierend auf den Freaks und Fremde Theaterarbeiten nach Bildern von René Magritte und den Vorbereitungen für unsere neue Produktion RUANDA-MEMORY.
Aus der Kritik der DNN im September: "THEATERFEST ORIENTALISCH RELOADED
- Ironisch. Iranisch. Und nur ein bisschen Deutsch. So konterkariert ein
furioser Dresdner Spielzeitstart am Societaetstheater den deutschen Altmeister
aller Dicht- und anderer Frauengunstkunst, jenen Goethe, der als Altmeister
auch die Couchschablone West-Östlicher Diwan hinterließ, welcher immer wieder
neu besetzt gehört.
Nun ist eine 105-minütige Theaterperformance entstanden, die
man nicht vergessen kann: Einfache Geschichten der Begegnung vermeintlich
ferner Kulturwelten mit klaren, großartigen Gesten und Bildern, herrlichen
Kostümen und Masken und unterlegt mit einem Sound, der Sprache weitestgehend
überflüssig macht (Musik: Daniel Williams und Hessameddin Mohammadianpour). ... Mählich entwickelt sich eine Stimmung,
in der der Respekt vor den alten orientalischen Weisheiten wächst, die
Verwunderung über die Diskrepanz zu aktueller medialer Vermittlung schwindet
und man aufhört, eingebaute politische Implikationen zu suchen. Denn die Iraner
sind ein schlaues Volk - und das demonstriert die siebenköpfige Compagnie
Theater Paradata aus Teheran. Über die Fähigkeiten von Cie. Freaks und Fremde
ist man sich im Klaren. ... Der erfrischenden Produktion wünscht man ein langes Leben und viele
Zuschauer. "
Unseren Freunden, Kritikern, Kollegen, Gönnern und Zuschauern wünschen wir wunderbare Weihnachtstage und für das kommende Jahr Unglaubliches!
