01.09.2013

Premiere WEST-ÖSTLICHER DIWAN # reloaded

Eine intensive Zeit der Zusammenarbeit, des Kennenlernens, des Suchens und Ausprobierens geht nun langsam aber sicher einem vorläufigen Ende entgegen:
Die Cie. Freaks und Fremde und das Theater Paradata aus Teheran gehen in die letzte Probenphase und feiern am 05.09.2013 Premiere.


Elf Menschen unter dem Nachthimmel in der iranischen Salzwüste – Männer und Frauen aus Deutschland und aus dem Iran. Ein Moment der Weite und Grenzenlosigkeit.
It’s the beginning. – Es ist der Anfang eines deutsch-iranischen Theaterprojektes.
Ausgehend von großen persischen Dichtungen wie z.B. „Die Konferenz der Vögel“ von Attar, dem Diwan des Hafez, von Reise-Entdeckungen und Fundstücken, Interviews, Ritualen, Vorurteilen, Improvisationen und gemeinsamen Erlebnissen, entwickeln die Dresdner Cie. Freaks und Fremde und das Teheraner Theater Paradata eine poetisch wilde und absurd nachdenkliche Theaterreise über kulturelle und politische Grenzen hinweg, eine westöstliche Völkerverständigung. Im Zusammenspiel von Schauspiel, Pantomime, Musik, Bildern, Puppen- und Objekttheater verführen die Darsteller zu erstaunlichen Perspektiv-Wechseln, erlauben ungewöhnliche Einblicke und laden ein, neugierig zu sein: auf ein anderes Land, seine Menschen mit ihre Wünschen, Träumen und ihrem Alltag.
Das Projekt wird gefördert durch den Fonds Darstellende Künste e.V., die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen, das Amt für Kultur und Denkmalschutz Dresden. die Deutsche Botschaft in Teheran, das Deutsche Archäologische Institut | Außenstelle Teheran.

Mitwirkende: Heiki Ikkola, Sabine Köhler, Shahab Anousha, Davoud Rashidi Alavijeh, Abdolreza Keshavarzahmadi, Elham Haghi, Massoumeh Jalalieh, Soolmaz Shoaie 
Musik: Daniel Williams, Hesameddin Mohammadianpour 
Produktionsassistenz: Amirhossein Mashaherifard, Max Reiniger, Forough Zagharifami, Judith Hellmann
Mitarbeit Ausstattung: Yvonne Dick 
Grafik, Fotografie: Sebastian Nass 
Künstlerische Mitarbeit: Harald Fuhrmann

05. - 07.September 2013 um 20.00 Uhr
Societaetstheater Dresden
Karten: Tel. 0351 - 803 68 10

Wir freuen uns auf Ihren / Euren Besuch!